2023年秋から始動した当事業。 当初の計画では2025年度末（2026年春）までの2年半の事業としておりましたが、特にハード面では、景観に関わるまち規模の事業であること、地域や地権者との承認や設置工事の安全の確保が重要なことからも、一つ一つの作品設置までの行程に想定以上に時間を有しております。 2024年時点からも由布市との協議の中で、事業を延長することも可能だということを言っていただいており、検討を重ねて参りました。 最終的には今年度の進行次第で判断としておりましたが、やはり現状を鑑み、計画を2026年度末まで一年延長することが決定いたしました。 いつも私たちに寄り添い、無理のないように声かけいただいている由布市の行政の皆様の協力と配慮に感謝いたします。 当オフィシャルサイトでも2025年度末には基盤作りが完了し、最初のアートマップが完成披露されることを目標に表明していたため、今年の報告を楽しみにしていただいた皆様には大変心苦しいのですが、もう一年延長することでより完成度を高め、公益性の高い事業となるよう進めていきたいと計画しております、何

春に納品され設置を調整していたtakao suzuki さんによる最新作であり自身最大の作品となった 「METROPOLIS for YUNOHIRA」（2024）がついに設置完了となりました。 施工｜福嶋雄嗣　 設置された場所は石畳の驛つるや２階の踊り場スペースです。 実は、計画当初は金の湯の源泉跡地、元足湯の空間に設置を検討しておりましたが、設置場所と作品のサイズの調整の結果、計画を変更してこの場所に収まることになりました。 石畳の驛つるやは当事業の連携施設。 観光案内所としても物産所・休憩所・展示室も兼ねた施設となり、２階ではお座敷シネマも始まったことから、今後も私たちのプロジェクトの中心となる場所です。 そんな場所に、この作品が収まったことで、湯平にまた新しい光が灯ったような気持ちでした。 takao suzukiさんは、現在南阿蘇で有機農業を営みながら、作品を制作しておられます。 農業の合間にこれだけの大作を仕上げてくださったこと、本当に宝物を授かった想いです。 この施設と共に永く大切に伝えていけたらと思います。 皆様のご来場お待ちして

2019年に私たちが最初にこのまちで作った空間作品であり小さな古民家。 一年目は「賜mono家」として自然酒と甘味処として営業し、 手作りの甘味やナチュールワインなどの自然酒、お塩や味噌・お醤油を置いたりライブイベントを行ったりと、私たちの好きなことを詰め込んだ暮らしの延長のようなお店を運営していました。 その後、新型ウイルス感染症拡大によりやむなく休業し、その夏には令和2年7月豪雨で湯平地区が被災。 当時の自宅だった空き家バンクの貸家は、氾濫した川のすぐそばだっため大家さんが心配だということで、家を移ることに。その時にこの庵があったことで、仮暮らしの場としてスムーズに移行できて、まるでそのために用意されてたかのようでした。本当に助かった。。 山奥の秘湯なので、やはり友人が来たら泊まれるようにしたいし、何かあったときにシェルターになるような小屋でありたい。そんな最初の思いがそのまま自分を助けることになるなんて。 でも、大抵そういうものかもしれない。と、激動だったあの時期の自分の直感に腑に落ちていたり。 とにかく、この庵との出会いも流れもとても大

いよいよずっと準備してきたシネマ室の始動です。 ゆのひらアートサイトでは、湯平温泉の新しい観光の総合施設「石畳の驛つるや」を連携施設として、企画の時点から内装や運営などに携わっており、今年の1月には１階に続き、２階スペースも12畳の和室を改装し、小さなシネマ室が完成しまし...

今度は石畳の驛つるやの２階スペース。 旅館らしい和の趣を残しつつ、壁面の塗装や展示に向けた照明の設置など、軽微な改装を行い２階の踊り場と６畳の和室が整備されました。 踊り場には、ゆのひらアートサイトの事業の紹介パネルや、準備中のお座敷シネマのスペース。...

まちづくり協議会　ゆのひらんプロジェクトが初主催するイベント、 「由布っ子郷土芸能まつり」が庄内公民館で開催されました。 湯平藝文會としても、チラシのデザインと子供向けのアートワークショップのブース出展で協力。 今回私たちがワークショップとして考えたのはやっぱり仮面。...

雪が心配される中でしたが、そんな私の不安を吹き飛ばす頼もしい車で再び鈴木家来平。 待望のtakao suzuki作品が、ついに湯平に納品されました。 なんと出来上がってみたら細密画として 4.5mの自身最大作になったという偉業すぎる事態に。...

当プロジェクトの連携施設である、石畳の驛つるや（湯平温泉観光案内所）にて、YUNOHIRA ART SIGHTの参加アーティストや由布市の作家などの関連展示を常設で行っております。 1人目は、もちろん金子善明さんの作品達。 そして、かわさきじんさんの陶芸作品。...

温泉街といえば、泉源が特徴的ですね。 湯平にもあるんです。そんなまちのシンボルのような泉源の風景が。 私も大好きな小道の先にある小さな温泉源。 その隣の大切な動力が入っている小屋は窓のガラスが破損しており、長年退廃的な雰囲気を醸しておりました。...

毎年、旧湯平小学校で行われる、「湯の里ふれあいまつり」にYUNOHIRA ART SIGHTの展示ブースを出展させていただきました。 地域の文化祭のようなお祭りなので、ぜひこの機会に普段なかなか会えない地元の方にも私たちのプロジェクトを知ってもらえるように、と前日からはりきって設営。 新規移住アーティストの画家　 内藤円（ないとう　まどか） さんも展示作家とスタッフとして参加。 手づくりの焼き菓子も大好評でしたし、移住してきた彼女の作品やこれまでの活動を見てもらう良い機会になりました。 娘と私は藝祭の仮装を使って、「くらげ族」としてカラオケ大会もデビュー。 歌ってくるくる踊って、とっても楽しく和やかな遊戯会でした。 藝祭でも多大にお世話になった公民館長に敬礼しつつ、 来年もぜひ参加したいと思います。 次は何の仮装にしようかな♪ Written by MAW | 渡邉まさみ

今年の藝祭として企画した石畳アートパレード「百奇夜行 DE 縁日まつり」 半年以上も前から準備を重ねて参りましたが、残念ながら、夕方から大雨の予報。百奇夜行行列は夜がメインのイベント、行列参加者には、こどももたくさんいる事から安全を考慮し、やむなく中止とさせていただきました...

大分には何人も面白い美術家・ディレクターがいますね。 確実にその1人だと感じる、二宮圭一さん。大分美術研究所として様々な展示の企画などにも携わっており、大分県山香市で始まったカタスミ芸術祭の主催者でもあります。 そんな二宮さんがフラッと連絡をくださり、インタビューを受けた冊...

令和2年7月豪雨によって避難中に亡くなられた家族が営んでいた旅館『つるや隠宅』。 主人を失った旅館は3年に渡ってその光を閉ざしていましたが、まちが少しずつ復興に進む中、残ったご遺族の『ゆのひらのために活用してほしい』というご意向もあり、この悲しみを乗り越えるためにも湯平温泉...

このプロジェクトの中核となる作品として、湯平出身の美術家　金子善明さんの作品をゆのひらの風景の中に溶け込ませ、まち規模のコラージュワークとしていくことを試みる。これらは連作としてまちの景色の一部になり、まち全体まで作品のエリアを広げていきます。　⇨　 作品ページ参照 そのパーツとなるパネルが続々到着。小さな作品を大きくするために由布市の写真館に協力いただき高精度に撮影。それから設置場所の整備を進め、ついに設置が完了しました。 作品の案内パネルもこれから作成していきます。 （マップ作成の兼ね合いでプロジェクト最終時期になる可能性も。） こうして一つ一つ湯平の風景の中に金子善明作品が混在させていくことで、作家が生まれた郷、見てきた風景とその作品達が重なり、連なり、いずれ一つになるような感覚になります。 私はこのコラージュワークによってその根っこを掴みたい。 今後作品が増えていくことで、さらにどのように見え方や捉え方は変化するのか、地域にどう作用して行くかに期待しながら、このまち全体の作品にしていくために、引き続き選定においても風景と作品との静か

当プロジェクト始動と同時にお声かけしたアーティスト。 南阿蘇に移住した画家のスズキタカオさん。 takao suzuki さんはスズキタカオ名義で絵本作家として活動していた経歴もあり、ライブペイントなど多彩なフィールドで活動してきました。特に極細密画によって架空の空中都市を...

今年から新たに始まったふるさと納税を財源とした「由布市市民提案型連携協働事業」。 市民団体への支援や補助金はこれまでもありましたが、この規模は初めて。 ということで、市内外で公募から大いに話題になった事業。 募集要項を読み込みながら、まさに今湯平の再興のためにやるしかないと...